Condizioni di vendita e fornitura B2B, Aziende
CONDIZIONI DI VENDITA E FORNITURA – B2B – marzo 2017 | |
Condizioni di vendita e fornitura B2B, Aziende. Valide per tutte le transazioni tra il cliente e SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S |
1. |
Campo di applicazione |
a: | Le presenti condizioni di vendita e fornitura sono valide sia per l'acquisto ordinario di articoli presso SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S sia per l'acquisto di articoli dal negozio online di SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S. |
2. |
Prezzi e termini di pagamento |
a: | I prezzi degli articoli e gli sconti per quantità sono visualizzati nel negozio online. Nel caso di articoli senza indicazione di prezzi e sconti per quantità, è possibile ottenere le informazioni su richiesta. |
b: | Per gli ordini di gruppo con consegna in più occasioni, i prezzi, gli sconti per quantità e le spese di trasporto sono calcolati sulla base di ogni singola consegna, anziché per l'ordine complessivo. Gli ordini aperti non ancora consegnati o gli ordini consegnati possono essere modificati solo su autorizzazione scritta di SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S. Se si apportano modifiche ai quantitativi ordinati in ordini aperti o consegnati, cambierà anche il tasso di sconto; per questo motivo il prezzo unitario rifletterà sempre il listino prezzi aggiornato e le fatture verranno emesse di conseguenza. |
c: | Il valore minimo fatturabile nel nostro negozio online esclude le spese di trasporto e l'IVA. Il valore minimo fatturabile per il negozio online viene visualizzato prima dell'approvazione dell'ordine. Per ordini effettuati al telefono/tramite e-mail/ordini principali/via fax/visite e così via, il valore minimo fatturabile per gli articoli, escluse le spese di trasporto, è pari a € 33,00 IVA esclusa. |
d: | I prezzi non includono IVA e spese di trasporto. |
e: | I termini di pagamento sono 14 giorni dalla data di fatturazione, se non diversamente concordato. |
f: | Il pagamento può essere eseguito con carta di credito nel negozio online o tramite bonifico bancario sul conto: Jyske Bank Conto n. 5075 110928-6 IBAN: DK0450750001109286 SWIFT: JYBADKKK Non si accettano assegni. |
g: | Trascorsa la data di scadenza, per ogni mese iniziato si somma un tasso d'interesse pari a 1,5%. |
h: | I solleciti inviati in caso di ritardato pagamento comportano una penale di DKK 100,00 per ciascun sollecito. |
3. |
Riserva di proprietà |
a: | La SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S mantiene la piena proprietà degli articoli forniti fino al completo pagamento, compresi gli eventuali interessi maturati. Il diritto di proprietà di SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S si applica a tutti gli articoli in cui il prezzo d'acquisto (inclusi eventuali pagamenti completati) superi DKK 2.000,00. |
4. |
Limitazioni di responsabilità |
a: | Tutte le offerte di vendita si intendono salvo venduto, e non è possibile assumere alcuna responsabilità per articoli temporaneamente esauriti, errori di stampa, problemi tecnici correlati all'uso del sito Web di SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S, elaborazione inadeguata dell'ordine come conseguenza di quanto precedentemente menzionato, e così via. SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S non può essere ritenuta responsabile per le eventuali circostanze di cui sopra. |
b: | I valori tecnici riportati nel catalogo e sul sito Web di SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S, ad esempio, per dimensioni, forze e lunghezze di escursione e corsa sono soltanto valori medi indicativi. SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S non può essere ritenuta responsabile di eventuali scostamenti da tali valori medi. I testi e le informazioni tecniche fornite sul sito Web cambiano regolarmente, pertanto potrebbero differire dalle informazioni fornite precedentemente, ad esempio, nel catalogo. |
c: | In caso di effettivi difetti o danneggiamento del prodotto, SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S è responsabile solo se è possibile dimostrare che il difetto o il danno sono dovuti a errore o negligenza da parte di SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S. Se non diversamente specificato in norme di legge immutabili, SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S non è responsabile per la perdita di profitti, tempo, ricarichi o altre perdite indirette subite a causa delle carenze e dei danni al prodotto di cui sopra. |
d: | La responsabilità di SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S in caso di danni, inoltre, ammonta a una somma non superiore al totale della fattura per la fornitura in questione. |
e: | SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S non può essere ritenuta responsabile per danni causati da sovraccarico degli articoli forniti, da un uso scorretto degli articoli o da fragilità per acido a seguito di trattamenti superficiali elettrolitici. |
f: | SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S, inoltre, è esente da responsabilità in caso di forza maggiore. |
g: | SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S è lieta di fornire suggerimenti e aiuto per i calcoli. In caso di requisiti speciali relativi a un articolo o al suo utilizzo, è necessario specificarli per iscritto non oltre il momento dell'ordinazione. SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile dei suggerimenti e dei calcoli, in quanto SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S non è del tutto al corrente degli assemblaggi, dell'installazione, dei pesi ecc. Il cliente è interamente responsabile per l'ordinazione e l'utilizzo degli articoli acquistati. È sempre responsabilità del cliente l'esecuzione di un adeguato controllo della qualità di tutta la merce consegnata, immediatamente dopo averla ricevuta e prima che gli articoli vengano conservati, montati, ceduti o utilizzati in altro modo. |
h: | SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S può essere ritenuta responsabile del prodotto solo se richiesto dalla legislazione vigente, inclusa la legge danese per la responsabilità di prodotto. |
5. |
Fornitura, inclusi i casi di fornitura in eccesso o in difetto |
a: | Per le transazioni riguardanti molle personalizzate, SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S si riserva il diritto di fornire una quantità superiore o inferiore fino al 10% del quantitativo ordinato. |
b: | La fornitura in eccesso o in difetto verrà accompagnata da un corrispondente adeguamento dell'importo in fattura. |
c: | Tutta la merce è fornita EXW (franco fabbrica) se non diversamente concordato per iscritto. |
6. |
Reclami |
a: | Eventuali reclami devono essere fatti pervenire per iscritto entro 8 giorni dalla consegna. Il diritto al reclamo copre guasti e difetti presenti sul prodotto al momento della consegna. |
b: | Oltre a quanto sopra indicato, la SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S non si assume alcuna responsabilità per difetti; pertanto il cliente non può avvalersi di nessun altro rimedio giuridico per inadempienza contrattuale che sia diverso da quanto sopra indicato. La SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S, quindi, non risponde in nessun caso di prodotti che abbiano riportato danni nell'ambito di montaggio, uso, carico, uso generale e ambiente, laddove tali circostanze influiscano sulla vita utile e sulla durata dei prodotti. Poiché questo tipo di conseguenze esulano dal controllo della SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S, non è possibile garantire la qualità o le caratteristiche del prodotto se non mediante il diritto al ricorso di cui sopra. |
7. |
Resi |
a: | SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S non accetterà articoli in reso, se non espressamente concordato in precedenza. Nell'ambito di tale accordo, SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S fornirà al cliente un codice di reso. Tale codice di reso dovrà essere riportato sull'imballaggio o nella documentazione accompagnatoria al reso delle merci. Un accordo di reso scade 1 settimana dopo la sua stipula. Se l'imballaggio o la documentazione accompagnatoria non riportano il codice di reso, l'articolo reso potrebbe essere rifiutato e non potrà essere emessa nessuna nota di credito. Il cliente è tenuto al pagamento dei costi associati al reso. Gli articoli devono essere restituiti in imballaggi sufficientemente resistenti. Se gli articoli subiscono danni a causa di imballaggio scarso o inadeguato, il cliente se ne assume ogni responsabilità. Se il sigillo è stato rotto, gli articoli non possono essere restituiti. |
b: | A causa dei costi correlati al controllo qualità e così via, verrà accreditato un massimo del 50% dell'importo della fattura al reso degli articoli. |
8. |
Legge applicabile e foro competente |
a: | Eventuali controversie tra il cliente e SODEMANN INDUSTRIFJEDRE A/S devono essere risolte conformemente alla legge danese, ad eccezione di eventuali regole relative alla scelta del diritto applicabile, che potrebbero comportare il trasferimento della controversia in un Paese diverso o sotto il diritto di un Paese diverso. Il foro competente è il Tribunale di Aarhus, in Danimarca. |